FELICES FIESTAS!

#navidad

En esta Navidad, me gustaría transmtirles mis mejores deseos compartiendo la imagen de un pesebre del Siglo 15, que es la pieza central de la Capilla del Nacimiento en la Catedral de León, España.

De factura aparentemente naïve, sólo una vaca y un burro acompañan a la pareja central y al Niño. Lo inusitado es el techo del pesebre...

El Ángel hace el anuncio a un abigarrado conjunto de ovejas donde hay que descubrir a los pastores... al fondo, ciudades y castillos. Para pensar...

FELIZ NAVIDAD !!!

Y un muy buen 2018, con mucho Amor y Paz. Y también, con algún viajecito!

Nos despedimos con algo viejo pero bueno...

Pronto nos vemos, con más Andanzas!

MUCHAS FELICIDADES!

Comparto con mis amigos esta imagen que capté en la Galería Nacional de Londres. (Guido Reni, 1640)

Aparte del magnífico juego de luces y sombras, y esa luz que se irradia desde del Niño, me atraen las expresiones de estos pastores que se asombran por el milagro de la vida.

Con este pesebre, Andanzas Blog de Viajes les desea una muy feliz Navidad y un excelente 2017.

Y, si es posible, que el nuevo año nos traiga algún viajecito...

Pero sobre todo, nos deseo esa capacidad de seguir teniendo ojos de niño ante lo maravilloso de la vida, que tan bien captó el artista.

Un fuerte abrazo!

Enrique

Feliz Navidad - Merry Christmas

Hoy me gustaría compartir esta imagen. Es una terracota que se exhibe en la Catedral (Sé) de Lisboa. En un portal, una extraordinaria colección de tipos humanos se maravilla y alegra por el nacimiento del Niño, y le ofrece lo que tiene o puede. De exuberante barroquismo, la imagen irradia una alegría desbordante y un dinamismo que pocas veces he visto.

FELIZ NAVIDAD !!!

Y un próspero año nuevo.

Pronto nos vemos, con más Andanzas!

Enrique


Today I would like to share this image. It's from a terracotta exhibited in Lisbon's Cathedral (Sé). In a portal, an extraordinary collection of human types marvels and rejoices with the birth of the Child, and offers Him whatever they have. The image, of exuberant barroquism, irradiates overpowering joy and a dynamism that I seldom have seen.
MERRY CHRISTMAS !!!
And a Happy New Year.
See you soon at Andanzas!
Enrique