A modo de epílogo: volver a Madrid.

#madrid  #alentejo

Luego de un viaje tan maravilloso y satisfactorio, el regreso es naturalmente un anticlímax.

Y más cuando, merced a la dichosa huelga general en España, hemos tenido que adelantarlo.

De todas maneras hay que cerrar con un pequeño y último relato.

View Larger Map

Salimos de Évora, y tomamos la autopista que ya no abandonaremos hasta llegar a Madrid.

Seguimos cruzando el Alentejo. El camino, suavemente ondulado, avanza entre campos amarillentos. Aquí un bosquecillo de alcornoques o de olivos; más allá colinas con castillos abandonados, de vez en cuando atravesamos un pequeño pueblo... todo muy tranquilo, muy poco tránsito.

Al rato ya cruzamos 'la raya', la frontera con España.

Imperceptiblemente, el paisaje va cambiando: el tránsito más denso, y lo arquitectónico y urbanístico es definitivamente diferente. Casas más cúbicas,

edificios de departamentos de tipo social, iglesias menos coloridas, cada vez más vacas.

Siguen siendo muy buenos los paradores en las rutas, que de vez en cuando nos permiten estirar las piernas, calmar el hambre o simplemente descansar.

Vamos escuchando por la radio, además de la buena música, noticias sobre la famosa huelga de mañana... que los trabajadores están unidos y que no tolerarán más ajustes, dicen unos; que los servicios públicos están asegurados, los otros...

Llegamos a Madrid a media tarde, con mucho tránsito.

En algún lugar tomamos una curva equivocada, y de allí en más se nos complicaron las cosas. 

Con los mapas y las instrucciones que teníamos, no atinábamos a encontrar nuestro hotel, a pesar de que teóricamente estaba bien cerca del aeropuerto. Una dificultad es que Barajas está en el medio de una zona bastante urbanizada, donde ahora hay muchas fábricas, oficinas y áreas residenciales. Y también bastante arbolada, por lo que es más difícil orientarse.

Varias veces paramos a pedir indicaciones... muy amablemente, cada una de las personas entrevistadas nos mandaba hacia un lugar diferente. Hasta hablaron por teléfono al hotel por nosotros, pero, siembre ocupado...

Luego de la tercera vez que pasamos por el centro del poblado de Barajas, ya casi entramos en pánico.

Vemos pasar un taxi, lo paramos, le indicamos la dirección, y que nos guiara... esto dió resultado y en unos pocos minutos ya estuvimos en la puerta de nuestro alojamiento.

Ufff...qué emoción, estar perdido a pocas cuadras del objetivo!

Al día siguiente, cuando nos disponíamos a disfrutar del calor y la pileta, nos enteramos de que estaba cerrada... la cierran por el calendario, no por la temperatura...

Compensamos con unas vueltas por el vecindario. 

Fábricas, centros comerciales, mucha gente por la calle... pero claro, nada muy turístico.

La huelga se nota poco.

Por la televisión, escuchamos noticias sobre la huelga... todo muy light. Los dirigentes sindicales, casi el mismo discurso que en la Argentina... sólo un lenguaje más florido.

Nuestras necesidades alimentarias son cubiertas por el restaurante del hotel con suma corrección... ha sido un día de descanso, reacomodar equipaje y sobre todo, prepararnos mentalmente para el regreso!

Y se me terminó el tema... Asturias, Galicia y Portugal han desfilado por aquí, en estas modestas impresiones. Yo he disfrutado mi viaje otra vez, escribiendo, seleccionando fotos e informándome de algún detalle dudoso, o de algún antecedente interesante.

Espero que hayan sido amenas e/o instructivas, y si tienen alguna pregunta, no duden en consultarme. Siempre monitoreo los comentarios a este blog.

Ahora, un período de descanso... y de preparación de las imágenes de nuestra nueva aventura: Irlanda, Gales, Escocia e Inglaterra, donde estuvimos en 2011. Andanzas viajará por esos lugares, próximamente.

Mantengan la sintonía! En cualquier momento, la noticia inesperada...

Hasta pronto.

Adiós #Galicia...apuntes sueltos

GALICIA!

Música tradicional
Aunque no se escuche en todos lados ni todos los días, sus festivales atraen multitudes.

La muiñeira

Una de gran vuelo por Carlos Nuñez y The Chieftains, que se ven muy divertidos.

 

Y si los muchachos de nuestras canchas de fútbol reemplazaran las bengalas por estrellitas, como aquí?

intérprete femenina

Gran calidad gaiteril (dicen los que saben) y belleza (algo creo saber) a cargo de la nueva estrella de la gaita Susana Seivane.




El himno

La canción Os Pinos, hoy himno gallego, fue compuesta por gallegos en el exilio y estrenada en La Habana en 1907. Pasó por épocas de prohibición, de uso como canción de protesta, de incorporación al folclore... otra prueba de la vitalidad y arraigo con la tierra ancestral de la Galicia emigrante. El poeta romántico de Os Pinos habla de la Nazón de Breogán, mítico rey de Galicia cuyos nietos (sostiene la tradición) conquistaron Irlanda.
Mito hasta por ahí nomás, porque parece que nuevos estudios de ADN le dan cierta validez... si voy a Irlanda alguna vez, voy a averiguar qué piensan del otro lado...

Como dirían aquí: amiguiños sí, pero a vaquiña polo que vale...

Lo de la bandera es parecido, se dice que algunos emigrantes tomaron la bandera de señal del puerto de A Coruña, y la usaron como representando a Galicia...

La radio...

Cuando viajamos, ponemos la radio...la mayor parte del tiempo, emisoras clásicas, y también noticias, o jazz. Algo de todo lo demás, para rellenar.
Son una garantía las emisoras FM de la Radio Nacional de España... y hay clásicas en todas las regiones.
Por otro lado, por lo menos las clásicas están ubicadas muy cerquita en el dial, siempre son bien potentes y a medida que pasan los kilómetros, con un pequeño toquecito, volvemos a enganchar lo que estábamos escuchando...
Y, tienen buen sonido por internet.

Continuar el viajecito virtual...

Habrán notado que en un par de enlaces correspondientes a Vigo, puse fotos en 360°... moviendo el mouse, se mueve la escena! Bueno, aquí les dejo el sitio para ver una colección con muchos lugares de Galicia, registrados con esta tecnología. Un buen viaje virtual para sacarse las ganas de más... Imperdible!

Agradecimiento

A Asturias y Galicia, por los incontables aportes que, en forma de gente trabajadora, han hecho a nuestro país!


Adiós Galicia, nos vamos muy contentos y con ganas de recomendarte a quien lo pregunte!

Ay, cómo voy a extrañar el pulpo á feira! 

Y se chove, que chova!




Ahora, a Portugal.



Enlaces interesantes:

http://es.wikipedia.org/wiki/Mu%C3%B1eira
http://es.wikipedia.org/wiki/Jota_%28m%C3%BAsica%29http://es.wikipedia.org/wiki/Jota_%28m%C3%BAsica%29
http://www.himnogallego.com/espanol.htm
http://es.wikipedia.org/wiki/Breog%C3%A1n
http://www.rtve.es/radio/radioclasica/
http://www.descubregalicia.com/

#Combarro o el barroco popular - Galicia

Antes de irnos para el sur, para visitar #Combarro, decidimos dar una última vuelta por Cambados. Una linda caminata para el lado del Pazo de Fefiñáns, y luego, con las valijas, bolsos y mochilas en su lugar, nos subimos al Leon y nos fuimos a explorar otros pazos y lugares de la villa. Algo vimos, pero gastamos bastante tiempo metiéndonos en una parte con las calles tan estrechas y enrevesadas que nos costó salir. Lo logramos, gracias a
1)    las indicaciones de la copilota.
2)    El auto era chico
3)    la habilidad del conductor
Por lo tanto mi consejo, al que quiera viajar en auto por estos lugares antiguos: alquílese uno confortable pero lo más chico que su equipaje se lo permita.
Sobre los otros dos puntos, a cada uno lo suyo...

***

Algunos kilómetros de agradable camino y ya estamos del otro lado, en la ría de Pontevedra. Pasamos por el popular Sanxenxo.



Seguimos, viendo pequeñas poblaciones desde arriba, hasta Combarro, famoso pueblito, medio marinero y algo agrícola, como tantos otros de las rías.

Pero éste, declarado  'Conjunto histórico- artístico', es famoso por sus hórreos. Los hay antiguos y más modernos, de piedra, madera, cemento, tejas...casi todos con crucifijos en sus techos. Se usaban para almacenar alimentos fuera del alcance de las ratas.

Aquí les llaman pailleiras, porque parece que antiguamente sus techos eran de paja.

En fila frente al agua, unos 30 hórreos están alineados. Ya no almacenan grano ni otros alimentos, pero cumplen su función esperando a los turistas. Una pequeña playa delante, y en la ría numerosos botes de pesca y algunos de turismo.

Detrás, una calle y las construcciones, antaño modestas pero hoy razonablemente cómodas, se apiñan directamente sobre la roca.
Quizá esta disposición surgió espontáneamente para aprovechar al máximo la poca tierra disponible para cultivar.

Además de la inusitada concentración de hórreos, también hay abundancia de cruceiros... seis...
Dicho popular: onde hai un cruceiro, houbo un pecado...











Las construcciones son antiguas o modernizadas para que se fundan visualmente con las anteriores y no desentonen. Todo el conjunto es muy bonito, limpio y fotogénico. Y un buen ejemplo de la llamada 'arquitectura popular' gallega.

Muchas de las casas de la segunda línea son restaurantes, y también los hay en cualquier lugar libre entre los hórreos, y en el estrecho lugar entre ellos y los fondos de las casas de primera fila. Y donde no hay algo para comer, hay algo para llevarse de recuerdo. Hoy el turismo amenaza con quitarle algo del carácter al pueblo, lo que sería una lástima...
En situaciones como éstas, uno redescubre su veta misántropa... por suerte, sólo una calle más adentro, el pueblo es bastante solitario.

Como en tantos otros lugares de paso, lo más conveniente, si uno tuviera muchísimo tiempo para ir recorriendo, sería quedarse por lo menos una noche. Así los turistas se van,  y sólo quedan los lugareños, y algún que otro viajero sin apuro. La gente se vuelve más auténtica, la comida también... Pero... Cronos es un tirano!

Un reconfortante cafecito, en un bar con hemosa vista a la ría, nos entona para seguir viaje. Vigo, allá vamos!
















Mis fotos de Combarro:






Enlaces interesantes:
http://www.arteguias.com/pueblosconencanto.htm

Baiona y #Vigo

Para Vigo me voy,
mi negra dime adiós...

En nuestro camino de descenso hacia Portugal, queríamos conocer el famoso Parador situado en la punta de la ría de #Vigo, un lugar espectacular, ocupado antiguamente por un fuerte.

La autopista, una delicia...escuchando música, en un rato estamos allí.
Y nos encontramos con una hermosa construcción con elementos de fortaleza medieval y arquitectura regional gallega.

(para visitarla, se paga entrada, que se descuenta si uno consume algo en el restaurant)
Su torre, entrada hoy a la recepción, se inspira en la del Pazo de Fefiñáns, en Cambados. (la pueden comparar con la entrada anterior)

Pura roca, y se ven los atardeceres más impactantes...eso dicen.

Llegamos con tiempo pesado y bien nublado...hacemos una caminata por las antiguas murallas, y luego de un almuezo liviano de sanguchito y cerveza light, tomamos un camino costero para volver por la orilla de la ria hacia nuestro destino.

Como este parador no coincidía con nuestro presupuesto, un aceptable hotel en Vigo, justo frente a la estación marítima y el puerto de yates, fue su reemplazo...







***

Vigo, la 'ciudad olívica', es hoy una ciudad industrializada. Pensar que este puerto fue, a principios del S20, la puerta de salida de miles y miles de inmigrantes que desembarcarían en Buenos Aires... y en muchos otros lugares de América. Dicho sea de paso, Vigo y Buenos Aires son ciudades 'hermanadas'.

El poco tiempo que tenemos nos obligará a hacer una visita muy somera, pero que nos da una idea sobre una de las ciudades más pobladas de Galicia (hay discusión sobre si es la 1° o 2°)

Desde nuestra habitación vemos el incesante ir y venir de los pequeños barcos de pasajeros que transportan gente desde poblaciones en la orilla de la ría. Algunos parecen paseantes, pero la mayoría va al trabajo o vuelve a su casa... se nota por la vestimenta.

Luego de instalarnos, nos damos un paseo subiendo a la parte antigua, o 'casco viejo', donde se ven interesantes construcciones civiles de piedra.

Y, en una zona de transición, mucha renovación.




Llegamos hasta una calle muy elegante, con hermosos edificios ya tipo fin de siglo 19 y comienzos del 20, muchos en estilo modernista, y muchos ocupados en su parte baja por galerías y comercios muy finolis.

Llaman la atención los frentes bien conservados, y por detrás, asoman las ampliaciones, que incluso pueden ser más altas pero no se notan tanto por estar retiradas. 

Otra curiosidad, para mí, es un cruce peatonal con postes que emergen del piso y están iluminados de verde o rojo... semáforos peatonales imposibles de evadir...

Ya volviendo, encontramos el 'Mercado das Pedras', con varios restaurantes especializados en los famosos mariscos de la zona, donde volveríamos después, pues éste es el lugar indicado... tendremos pulpo, sardinas asadas, y vino Albariño...

Y... finalmente llovió... y desde nuestro balcón, Vigo nos regala un arcoiris notable!

Mis fotos de Baiona y Vigo:


Enlaces de interés:

Vigo

http://es.wikipedia.org/wiki/Vigo

http://www.vigoenfotos.com/

#Cambados, capital del Albariño - Galicia

Los orígenes de la Muy Real Villa de Cambados, en Galicia, se pierden en el tiempo, y sus primitivos habitantes recibieron visitas turísticas de fenicios, romanos, vikingos y sarracenos, entre otros. Algunas indeseadas, por supuesto. Hoy vive de las visitas, y del vino.
Y la llaman 'Conjunto Histórico-Artístico'.

Es la cabecera de la ruta del vino Albariño, una de las rutas de vinos de las Rías Baixas más transitadas.




Y sigue recibiendo visitas, a veces multitudinarias, como para la Fiesta del Albariño, en agosto, fiesta que hemos tenido la suerte de evitar. Parece que congrega a unas 150000 personas, que francamente no sé dónde dormirán o comerán, aunque supongo que muchos vendrán de comarcas vecinas. Porque se trata de comer y tomar, y asistir a los espectáculos musicales de rigor. Hay conferencias, exposiciones, concursos de vinos, catas...
Y una ceremonia donde se nombra a las Damas y Caballeros de Honor, quienes, solicitados por el Gran Mestre del 'Capítulo Serenísimo do Albariño', deben tomar este juramento:
¿Juráis defender siempre al Albariño y tenerlo como legítimo Señor de todos los vinos del mundo cristiano?
Entre otras personalidades, ha sido Gran Mestre Manuel Fraga Iribarne...
En suma, the full monty.
Ah, me olvidaba...incluso hay un monumento a Baco!

He escuchado opiniones de gente del pueblo que se queja por el aluvión zoológico, y por los gastos que debe hacer el municipio para mantener la fiesta.
Pero... medio en broma, medio en serio, no hay dudas de que es un fenomenal éxito comercial.

Por lo demás, encontramos la villa muy prolija y bien mantenida, donde, por lo menos en la zona central, no hay lotes baldíos, o construcciones que alteren la riqueza artística del conjunto, ni basura. Y, en la época en que estuvimos, una cantidad razonable de visitantes no molestaba para nada.

Esta vez un Parador de Turismo estuvo a tono con nuestro presupuesto, así que aprovechamos para alojarnos allí. Es como dormir en un monumento!

(Luego de la 2° guerra, a los españoles se les ocurrió que la manera de salvar muchos monumentos históricos era convertirlos en hoteles, fomentando el turismo y la economía de la zona, y asegurándose el mantenimiento de las reliquias sin cargo al estado. De esta manera, muchos castillos, conventos, conjuntos de casas, y otras herencias invalorables están como nuevas y en uso. Su parador insignia es el Hostal de los Reyes Católicos, que ya visitamos en Santiago de Compostela.)

El Parador Nacional del Albariño, donde nos alojamos, está ubicado en lo que antiguamente fue el Pazo de Bazán, que perteneció a los antepasados de la escritora Emilia Pardo Bazán.

Un 'pazo' es una casa señorial, residencia de terratenientes y, de acuerdo a la época de su construcción, con más o menos aspecto de castillo. Tuvieron su apogeo del s16 al 19. Muchas veces sus fachadas están decoradas con blasones de heráldica gallega, como muestra de poderío y vinculación con la nobleza de sus residentes.
Y no tan curiosamente, ya que el gallego y el portugués son parientes muy cercanos, en este idioma palacio se dice 'paço'.
Hay muchos en Galicia, y en Cambados una notable concentración, como seis, lo que habla de la prosperidad de la villa.

Disfrutamos de una tarde de pileta y relax antes de darnos unas vueltas por partes del centro... esta vez, no llegamos al borde del agua, pues lo más interesante para nosotros eran las construcciones, los negocios, (que en su mayoría son vinerías), los bares...

El magnífico Pazo de Fefiñáns, hoy es... una bodega. Allí se cortan, añejan y enbotellan vinos... pero por afuera, impecable como hace 300 años.
Varios detalles interesantes: forma de L, balcones circulares en las esquinas, fachada con detalles renacentistas, y un arco que lo conecta, cruzando el camino, con la finca anexa...la gran plaza es por un lado cerrada con la iglesia de San Benito, y por dos con el pazo. En la época de su construcción, la plaza daba a la orilla de la ría, que ahora está a un par de cuadras.

Una cualidad que tienen los paradores es que usualmente ofrecen un menú degustación de la gastronomía de la región.
Así que tuvimos una espectacular cena con:
    tapas de mariscos
    pescado con verduras
    pollo con papas
    flan de pan, el de siempre pero en formato creativo.
    todo regado, por supuesto, con un exquisito Albariño!

Otra vueltita para tomar el fresco, y a descansar, que mañana...

Para Vigo me voy....

Mis fotos de Cambados:



Enlaces interesantes:

Cambados

Pazos de Galicia
    
Pazo
   
Capítulo Serenísimo del Albariño 

Albariño

Galicia - Las #RíasBajas

En la costa atlántica de Galicia, los ríos y el mar se han puesto de acuerdo y han tallado cuatro grandes estuarios, colectivamente llamados As Rías Baixas, (las #RiasBajas) para diferenciarlas de las que dan sobre el Cantábrico, que son, claro, las Altas. De norte a sur, son las Rías de Muros y Noya, de Arousa, de Pontevedra, y de Vigo. El plan es ver lo que se pueda, pues hay infinidad de playas, pueblitos pesqueros con encanto, ciudades antiguas, paisajes montañosos y sitios arqueológicos como para estar un mes.



Ver Cómo llegar a Cambados en un mapa más grande

Salimos con mucha tranquilidad de Santiago y enfilamos para nuestro primer objetivo, la ciudad de Noya, sobre la margen sur de la ría, casi al fondo. Ciudad no tan turística, marisquera e industrial, y con hermosas vistas sobre la ría.

Hay un hermoso homenaje a uno de los poetas laureados del pago, la Nao do Ar.

Ideal para una parada, estirar las piernas un poco, recorrer la banquina, y buscar un lugar para restaurar los tejidos.

Lo que no fue tan fácil, y al fin encontramos un barcito donde lo que nos podían ofrecer eran monumentales montaditos de lombo de porco marinado.

   Gloria: y no podría ser sin especias?
   Camarera, cocinera y aparente dueña: pues... no, ya está marinado...

Estaba muy bueno el montadito. El bar, ruidoso, parecía albergar una multitud y contamos sólo cuatro personas...

Luego del café, seguimos viaje por la ruta cercana a la costa, siempre cerquita del agua y con hermosos paisajes... mucho sol, mucho calor. 

En un rato llegamos hasta Porto do Son, simpático pueblito, con hermosas playas y antiguos castros, y que hasta tiene su Fiesta del Pulpo!

Esto de los castros, antiguos poblados de una cultura que estuvo establecida en el ángulo noroeste de la península ibérica desde la edad de bronce hasta principios de nuestra era, quedará lamentablemente como una materia pendiente para nosotros.

De Porto do Son vamos bajando buscando la ría de Arousa, y nos detenemos un rato en Pobra do Caramiñal, con su mar de hermoso color, y donde vemos este seguramente merecido Homenaxe a Muller Traballadora. 

Seguimos la ruta, y pasamos, sin entrar, por Rianxo. Dicen que es muy bonito, pero el sol y el calor aprietan y ya nos estamos imaginando la pileta del hotel de Cambados, donde pensamos descansar el resto de la tarde. Cambados es desde ya otra historia, pero volviendo a Rianxo, es de destacar que de aquí viene la famosa Rianxeira.

Con sus orígenes en coplas en honor de la Virgen de Guadalupe, (una historia de ida y vuelta a América) que se entonaban en las fiestas patronales en la villa de Rianxo desde mediados del siglo 19. Con letra y música compuesta por inmigrantes gallegos en Buenos Aires, alrededor de 1950, se popularizó en Galicia posteriormente, a tal punto que es casi un segundo himno gallego. Además de la canción del Club Celta, de fútbol, de Vigo. 
Y, también, otro homenaje a la mujer trabajadora.

Me gusta compartirlo porque es un lindo ejemplo de la música 'tipica' gallega.
Aquí tenemos un video tomado en una de las fiestas de Rianxo: 



Para los que quieran acompañar...

A Virxe de Guadalupe 

cando vai pola ribeira. (bis)   
descalciña pola area
parece unha Rianxeira.(bis)

Estribillo

Ondiñas veñen (bis)
ondiñas veñen e van
non te embarques rianxeira
que te vas a marear. (bis)

II
A Virxe de Guadalupe
cando vai para Rianxo(bis)
a barquiña que a trouxo
era de pao de laranxo (bis)

III
A virxe de Guadalupe
quen a fixo moreniña,(bis)
foi un raiño de sol
que entrou pola ventaniña. (bis)

Y si se han quedado con ganas, aquí hay otra versión de mayor calidad musical, con Dulce Pontes, Carlos Núñez (dicen, sus fans, el mejor gaitero del mundo) y The Chieftains. Pura onda celta.
Más datos sobre la Rianxeira y sus creadores... (sitio gallego en Argentina)

Pasamos lejitos, también, de Padrón, lugar donde, según la leyenda, arribó con los restos del Apóstol Santiago la nave de piedra tan discutida...

Y así, con música, cruzamos la ría de Arousa y en un corto trecho por la margen sur, llegamos a Cambados, nuestro destino. Aaaahhhhh....la pileta fresquita!

Mis fotos de este tramo:



la próxima: Cambados, capital del Albariño.

El destino del Camino - Santiago de Compostela

#santiagodecompostela    #galicia

Santiago de Compostela, España.   © Enrique F. Ivern 2010

Los peregrinos.

Los peregrinos llegan finalmente a Santiago de Compostela...
Peregrinación es metáfora de la vida.
Al cabo de un largo o corto camino, antiguamente o en la actualidad, el peregrino se encuentra con... la Catedral y sus plazas.

Somos un pueblo que camina,
y juntos caminando podremos alcanzar
otra Ciudad que no se acaba,
sin penas ni tristezas.
Ciudad de Eternidad.

Impresiones.

Sólo algunos pequeños apuntes sobre nuestras impresiones, porque con los diferentes enlaces que he recolectado y que podrán ver más abajo, tendrán 'la historia probablemente oficial' de lo que tengan ganas de saber...
Recorremos y disfrutamos, entonces, el fin de las peregrinaciones... la joya máxima de la ciudad: la Catedral y su corona de plazas, cada una con sus tesoros arquitectónicos.
Es casi única en España dado que puede ser observada sin impedimentos desde sus cuatro costados, a pesar de estar en el centro de una ciudad medieval.

Oeste: Plaza del Obradoiro.

A primera vista impacta la fachada oeste, la principal de la Catedral, la que mira a la Plaza del Obradoiro (obrador). Impresiona por su barroco alucinado que reluce en los atardeceres con sol pintándose de dorado.

Santiago de Compostela, España.   © Enrique F. Ivern 2010

La plaza es de grandes dimensiones, caben  unos cuantos miles de personas sin apretujarse, y está flanqueada por cuatro edificios de estilos diferentes, estilos que han embellecido España. De manera que, según algunos poetas, por las noches en la plaza solitaria puede oírse el diálogo entre el barroco de la catedral, el plateresco del Hostal de los Reyes, neoclásico s.18 en el ayuntamiento y presidencia de la Xunta (Palacio Rajoy), y el románico del colegio religioso!

Sur: Plaza de las Platerías.

Al ir dándole la vuelta al enorme edificio, se ve claramente que hay partes románicas bien visibles y que han sido complementadas en épocas posteriores.
Moviéndonos entonces hacia el lado Sur, pasamos a la Plaza de las Platerías, la fachada por este lado es de un románico exquisito y nos podemos imaginar aproximadamente el aspecto original del edificio. En la plaza hay una hermosa fuente con caballos que arrojan agua, y la torre del reloj.

Santiago de Compostela, España.   © Enrique F. Ivern 2010

Este: Plaza de la Quintana.

Seguimos, y llegamos a la fachada Este, la de la Plaza de la Quintana. Objetivo de máxima de peregrinos a lo largo de cientos de años, dado que aquí está la Puerta Santa, que se abre sólo en los Años Santos Jacobeos.(recordemos que son aquellos en que la fiesta del Santo cae en Domingo)

Santiago de Compostela, España.   © Enrique F. Ivern 2010

Veinticuatro figuras de profetas y apóstoles, puro románico, flanquean la Puerta. Y arriba, Santiago en vestimenta de peregrino, clásica imagen barroca.
Difícil imaginar lo que pudo sentir un peregrino, después de caminar meses enteros, al coronar sus esfuerzos pasando por esta famosa Puerta...
Y dicen que la tradición ha incorporado estas figuras al habla popular...
  quien se robó los fondos municipales?
  Alguno de los veinticuatro....


Norte: Plaza de las Azabacherías.

Santiago de Compostela, España.   © Enrique F. Ivern 2010

La próxima plaza, la Norte, es llamada también de las Azabacherías, por ser tradicionalmente la sede de orfebres que trabajaban el azabache. Por siglos este fue el barrio francés. La fachada de la Catedral es de un barroco bastante confuso pero hay una buena vista del conjunto. Esta tarde vemos a un conjunto de músicos ambulantes... hay unos cuantos por todo el barrio antiguo, contribuyendo al ambiente festivo.

****

La Catedral 

Comenzó a construírse, luego de varios edificios previos en el lugar, a fines de los años 1000... en 1188 se completa el famoso Pórtico de la Gloria, la joya máxima, y para esa época la Catedral ya estaba casi  como se ve hoy. Luego en diversas épocas se le fueron adicionando otras construcciones, culminando en 1750 con la fachada Oeste, tempestuosamente barroca. Esta adición fue construída sobre el Pórtico, para protegerlo de los elementos y dar un cierre definitivo por este lado.
Les recomiendo aquí un corto video, muy ilustrativo, sobre la construcción de la Catedral.

El Pórtico de la Gloria.

Para ver el Pórtico de la Gloria, tenemos que entrar por la fachada Oeste, o bien accederlo desde adentro del templo.
Toda esta maravilla está encerrada en un espacio muy pequeño, así que la contemplación nos deja con el cuello torcido, pero vale la pena.
Y como si fuera poco, nos tocó... restauración! Todo el pequeño espacio hay que compartirlo, no sólo con infinidad de personas, sino con andamios que obstruyen notablemente la visión y los movimientos.
Pero, como se dice, era lo que había...
Bien, entrando entonces por las puertas, nos encontramos de frente con una segunda entrada, y en esa pared se desarrolla un magnífico trabajo escultórico con centenares de figuras, todas distintas.
Lo que más impresiona, teniendo en cuenta la época de su tallado, es la humanidad que rezuma la obra. El espíritu es de alegría. Serena alegría. Y en algún detalle, hasta de diversión. Salvo, claro está, en aquella parte destinada a los condenados en el Juicio final. La pesadez opresiva de mucho arte medieval está ausente aquí.
La obra pivota, tanto estética como teológicamente, sobre la columna central. La base representa la derrota de las antiguas religiones, en la figura de Hércules, y sobre ella se asienta el Arbol de Jessé, o sea la genealogía de Jesús de Nazaret. Entre sus intrincadas tallas, alguno de los primeros peregrinos tuvo la idea de poner su mano, y hoy, el delicado roce de los dedos de millones de personas, durante más de 800 años, ha dejado hondas huellas y los dedos pueden hundirse en la piedra. No que lo hayamos podido hacer, por culpa de los jodidos andamios.

Santiago de Compostela, España.   © Enrique F. Ivern 2010

Sobre el árbol, una estatua sedente de Santiago, con expresión amable. Coronando el pilar, el capitel representa la Trinidad, o los orígenes Divinos de Jesús.

Arriba se despliega el tímpano central. Alrededor de la imagen de Cristo, los cuatro evangelistas y ángeles portando los instrumentos de la Pasión. Todos muy tranquilos.
Y si la tónica es alegre, es lo que corresponde. 
Porque después de todo, como escribe el Vidente de Patmos, la piedra dice: Él secará todas sus lágrimas, y no habrá más muerte, ni pena, ni queja, ni dolor, porque todo lo de antes pasó.

Levantando más la mirada, y siguiendo con la temática del Apocalipsis, vemos tallados sobre los arcos semicirculares a los veinticuatro ancianos haciendo música, con un verdadero catálogo de instrumentos medievales... una delicia.
( y sabemos cómo sonaba la música de la época por reproducciones de estos instrumentos, que se pueden ver en la cripta)
Y estos ancianos, más que cantar, parecen estar hablando amablemente entre ellos, de a pares, como en el ensayo de un conjunto... (ver al final lo que escribe la poetisa Rosalía de Castro sobre ellos)

En las otras columnas, una serie de figuras de tamaño natural representan reyes, profetas y apóstoles.
El más popular es indudablemente el profeta Daniel (Danieliño), representado con una sonrisa muy traviesa, contrastando con la tranquilidad benigna del anciano Isaías a su lado.
Como su mirada se dirige, en la pared contraria, a la figura de la reina Esther, la tradición dice que un rey pacato ordenó al escultor rebajarle las curvas, que no le parecían propias de un templo. Sin mucho éxito, porque Daniel sigue con su mirada alegre fija en el mismo lugar. Por otra parte, la gente se rebeló, a su manera, contra esta censura, y de esa época viene el famoso queso de tetilla gallego. Y se non è vero, è ben trovato....

Santiago de Compostela, España.   © Enrique F. Ivern 2010

Toda esta magnífica obra estuvo en su momento policromada. Pero una toma de moldes en el siglo 19 para un museo de Londres, se llevó la mayor parte de la pintura que quedaba.
Por la disposición del Pórtico, es muy difícil de fotografiar, pero aquí hay unas fascinantes fotos tomadas con equipos especiales, y con colores mejorados que dan una idea de cómo era la cosa en tiempos antiguos.
Realmente, esta espléndida obra de arte nos produjo una profunda impresión!

Aquí otra descripción del Pórtico.

Y cómo es el templo, por dentro?
Hermoso y simple románico. Pero... a mi juicio, la profusa decoración barroca oscurece las elegantes líneas de la Catedral original. Cantidad de angelitos, angelotes, hojas doradas, volutas... parece como que alguien hubiera tirado todo hacia arriba y que algunas cosas quedaron adheridas al azar a las paredes y columnas. El efecto es cálido, pero sobrecargado. No nos olvidemos de que estamos en España. Contrareforma, y a fondo.
Dos vistas del botafumeiro: fondo románico de un crucero, fondo con decoración barroca en la nave central.

Santiago de Compostela, España.   © Enrique F. Ivern 2010

Santiago de Compostela, España.   © Enrique F. Ivern 2010

Lo primero que se puede ver una vez traspasado el Pórtico, es una escultura del hombre responsable de la maravilla que acabamos de ver. Se conoce su nombre: el Maestro Mateo (Mestre Mateu), y hay documentos que indican que trabajó unos 25 años para completarlo, cosa que como ya dijimos ocurrió en 1188. Su estatua, que probablemente esculpió él mismo, lo representa arrodillado, mirando hacia el altar y con unos hermosos rizos. Es costumbre de estudiantes y artistas, inclinarse para chocar con Mateo sus cabezas, para así contagiarse algo de su inmenso talento. O Santo d´os Croques, le dicen en gallego. El Santo de los Chichones...
A la derecha una foto de un souvenir con la imagen de Mateo.







Para lo demás, este enlace, un poco lento pero bueno, permite visitar virtualmente la Catedral.
Los más apurados, quizá prefieran éste. Y los afectos a la Wikipedia, éste.

Espero haberles podido transmitir algo de lo que pudimos percibir y disfrutar en este magnífico monumento.

Qué mejor final que con palabras de la poetisa Rosalía de Castro, quien en su poema Na Catedral, habla así del Pórtico...

Santos e apostoles ¡védeos! parecen
Qu’os labios moven, que falan quedo
Os uns c’os outros, e aló n’altura
D’o ceu a música vai dar començo,
Pois os groriosos concertadores
Tempran risoños os instrumentos.
¿Estarán vivos? ¿serán de pedra
Aqués sembrantes tan verdadeiros,
Aquelas túnicas maravillosas,
Aqueles ollos de vida cheos?
Vos qu’os fieches de Dios c’auda
D’inmortal nome, Mestre Mateo,
Xa q’ahi quedaches homildemente
Arrodillado, falaime d’eso;
Mais c’o eses vosos cabelos rizos
Santo d’os croques, calás… y eu rezo.



Mis fotos:



Aquí, otra visión  y más fotos a cargo de mi colega Aldana.

En la próxima entrega, bastante más light: entramos en las Rías Bajas. Nos despedimos así de Santiago de Compostela, luego de una visita muy disfrutada, en todo sentido.